Narrar lo propio. Migrantes de México en Chicago (Colección Taller #1), Sylvia Aguilar Zéleny (compiladora), Alejandro Romero, Olivia Maciel, Carlos Arango, Juan Díes, Margarita Moreno, Maya Piña, Nora Sotelo, Héctor García Chávez, Gissel Escobedo

Este PDF es una muestra íntegra del libro impreso, edición no venal que se distribuirá en las presentaciones y ferias donde participe Literatura UNAM.  

Presentación: Anel Pérez y Guillermo Pulido González

Prólogo: Sylvia Aguilar Zéleny

Coordinación de la colección: Julieta García González

Edición y coordinación editorial: Eduardo Cerdán

Diseño, formación y diseño de colección: Primate / Iván Krassoievitch, Alexis Yasky

(Esta publicación contó con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Institucional de la UNAM)

Este libro es el resultado del taller "Narrar lo propio" que, por invitación de Literatura UNAM y la UNAM-Chicago, tuve el placer de coordinar entre enero y marzo de 2023. Chicago se vuelve en estas páginas un lienzo enorme cuyas formas, colores y cadencias son, a su vez, distintas formas de activismo. Margarita Moreno, al contarnos sobre cómo hace tamales con sus hijas, nos recuerda también la importancia de mantener viva la herencia mexicana. Carlos Arango, Alejandro Romero y Nora Sotelo comparten ejemplos conmovedores de apoyo en la difícil tarea de hacer un nuevo hogar en otro país. Juan Díes, Héctor García Chávez y Olivia Maciel nos permiten observar las diferencias culturales entre un país y otro. Maya Piña y Gissel Escobedo nos internan en lo que significa luchar por mantener su lugar en el país de adopción. Lejos de narrar el llamado sueño americano, quienes escriben en esta antología nos regalan su genuina añoranza de ser mexicano y lo que ha implicado seguir siéndolo en Estados Unidos.

SYLVIA AGUILAR ZÉLENY

Colección Taller

Nació de la aspiración de la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura de acercar la lectura y la escritura a muy distintos grupos, a áreas no siempre asociadas con los libros o los trabajos literarios. Al extender sus límites, hacemos que el calor de la literatura roce a más personas. Esta expansión se ha dado a través de talleres y esta colección alojará los textos que surjan de ellos. Quienes asisten a los talleres no son, necesariamente, profesionales de la lectura o la escritura, pero tienen algo importante que contar. Es por eso que trabajamos para que cada libro difunda el trabajo colectivo de tutores y alumnos de una manera bien planeada, cuidada, editada y diseñada para llegar a quienes desean leer algo distinto.