Literatura UNAM publica El camino de regreso, el primer libro de poesía de la antropóloga y pensadora argentina Rita Segato (1951). Reconocida en toda América Latina por su labor intelectual en torno a la violencia de género, la colonialidad del poder y los derechos humanos, Segato revela en este volumen una faceta inédita y profundamente íntima: la de poeta.

El camino de regreso fue armado con poemas escritos desde 1974 hasta el presente. Se compone de una serie de conjuntos de poemas de diferentes épocas y sobre diferentes temas. Sin embargo, un tema es dominante: el destierro. El libro habla sobre el desarraigo y el deseo de volver al paisaje originario. Paisaje geográfico, humano, visual, sonoro y afectivo. Habla de la distancia de una matriz que me dio forma a lo largo de un camino de cincuenta años y comienza justamente en las vísperas de la despedida. Dispersos en ese trayecto hay, como sería inevitable y a pesar de los consejos de Rilke al joven poeta, varios poemas de amor.

Rita Segato

Una muestra de El camino de Regreso de Rita Segato se publicó en la sección de Inéditos del Periódico de Poesía de la UNAM bajo el título “Un dilema capital de nuestro tiempo”. Otro de los poemas contenidos en el volumen se puede leer en este enlace. En el canal gratuito Arcoíris TV reprodujo la lectura de tres poemas de la antropóloga que se pueden ver u oír en este enlace.

Portuñol con la mano izquierda
(Bogotá, 13 de diciembre de 2011)

Caribe había sido 
minha vida cuando 
la salvé 
de una patria triste.
Ninabas, arrorró, 
mamá, tú.
Cuando supiste, 
ahí volví, después de mucho aprieto,
a vos
arrullo mío
de la tierra lunar.

No quiero ser, 
ahora no más, 
ya quiero que me seas.
Y que me seas 
sin herida. 

Rita Segato
El camino de regreso
Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, UNAM
Ciudad de México, 2025