Siempre se puede dudar. Pero parecería claro que poco o nada tienen que ver los balones con los lápices, las señales de un árbitro con los signos de puntuación, las canchas con las imprentas, el juego de la escritura con el juego de futbol. Podríamos pensar que el ruidoso ambiente de un estadio es todo lo contrario al silencioso mundo de una biblioteca. Creeríamos que sentarse a ver un partido es muy distinto a prepararse para leer un libro.

[…] 
Un par de años después [en 2023], lanzamos un concurso de escritura con el mismo nombre, en el que se invitó a la comunidad universitaria a participar con una crónica que contara su afición Puma. Recibimos muchísimos textos, pero sólo las y los ganadores tuvieron la oportunidad de conocer la Cantera en una visita organizada especialmente para la ocasión. Además, pudieron ver entrenar a los jugadores y más tarde publicaron sus crónicas en un blog, para que todo mundo pudiera leerlas. Más recientemente, el escenario de estos acercamientos y ejercicios fue Punto de partida, nuestra revista universitaria, que con el título “¡A la cancha!” dedicó su número 237 a pensar cuestiones de género en el deporte, con el consiguiente espacio para escribir y reflexionar sobre las futbolistas en general y las Pumas en particular.
[…]
La idea de escribir este libro nace entre la Cantera y las oficinas de la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura. Entre estos caminos recorridos y el deseo de cruzar los puentes que hemos descrito. Tenemos claro que el futbol es fundamental en la identidad universitaria, tanto como la lectura y los libros. Y nos ha reunido, en esta ocasión, el 60 aniversario del ascenso a Primera División del Club Pumas, que desde el año pasado ha tenido muchos festejos, y ahora, también, un libro.

Anel Pérez Martínez, fragmento de presentación “Un libro, un puente”

Pasión Puma. Desde la cancha
Varios autores
García González, Julieta, editora; Tarifeño, Leonardo, editor, entrevistador
Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, UNAM
Ciudad de México, 2023