En nuestra Dirección buscamos a siete poetas que escriben, además de en español, en algunas de las 68 lenguas originarias de México: Fabiola Carrillo Tieco (náhuatl), Sol Ceh Moo y Briceida Cuevas Cob (maya peninsular), Rubí Huerta Norberto (p’urhépecha), Nadia López García y Celerina Patricia Sánchez Santiago (tu’un savi) e Irma Pineda (diidxazá). La Revista de Literatura de Minorías Étnicas de China, gracias al vínculo que estableció con ella la UNAM-China, reúne estas voces en Arcoíris en una ráfaga de viento, libro de la editorial de la Universidad Normal de Guangxi con los poemas en versión bilingüe y en traducción al chino (y nuestra Dirección también publica una edición digital de esta antología).

Anel Pérez

Briceida Cuevas Cob, Sol Ceh Moo, Nadia López García, Irma Pineda Santiago,
Celerina Patricia Sánchez Santiago, Rubí Tsanda Huerta, Fabiola Carrillo Tieco
Arcoíris en una ráfaga de viento. Poemas de 7 autoras en lenguas originarias de México
Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, UNAM
Ciudad de México, 2022